私募股权投资机构（清水）

   “我不讲这个国的语言。”莫维希埃直视着顾思谌，用全世界最通用语道，“我也不是长期在这个国工作。我，只不过，是这几个月一直在做一个项目，所以被从其他地方调任来，暂时到你们国、处理项目在你们国的部分。我们的项目，偶尔有文件需要被翻译。从你们国的语言到全世界最通用语。亦有从全世界最通用语到你们国的语言。如果找律师事务所，翻译的报价太高；如果找翻译公司，他们的翻译，有时质量不符合要求。之前负责给我们的项目翻译这些法律文件的，是莱恩。除了莱恩，我此前还另外有一个兼职翻译的秘书。现在，那个秘书——或许——可以被解除她原本的秘书职位。她可以去我们公司的其他部门做别的。反正，另一个秘书，原本也是在我出现之后，被临时从其他部门抽调来给我做翻译与秘书。”

    “我不要求你做我在工作时间的那个最贴身的翻译。”莫维希埃对着顾思谌，继续，“因为，你不是我们机构的正式员工。有些内容，让你聆听，不符合公司的规范。你只需要翻译我交给你的法律文件就可以。不需要太多法律知识。毕竟那些文件，一，大概率将不会被它们被递交给的人认真看，毕竟翻译只是副本、毕竟正本是原文，二，含有相关术语的双语互联网资源非常丰富，你擅长使用互联网搜索就行。薪资，与一般实习生的差不多，每天一百，每页翻译一百五十。”

    莫维希埃问：“你有兴趣，来我们机构工作么？”

    28

    顾思