Cater 14

    “本杰明跟我们提到过你，纳萨尼尔。”

    坐在副驾驶位置上的精瘦男人在说话。他说他的名字是阿诺，而络腮胡男人名叫布鲁克，是这支探察小队最坚实的防线。

    “对，有一次他在外头遇到了一个女孩儿，”那个吸烟的男人被称呼为塞西尔，跟纳萨尼尔一同坐在后座上，“他们彼此认识，我猜你大概也知道——那女孩儿陷入了一点麻烦，他帮助了她，而女孩儿说你也在外头，于是想向我们求助。”

    赫尔曼坐在靠车门的位置上，仿佛对谈话不感兴趣，别过头去望着窗外飞逝的树影。纳萨尼尔则听着他们说话，时不时搭上几句，气氛倒也算得上轻松愉快。

    “说到这儿，那女孩儿呢？怎么没跟你一起跑出来？”塞西尔絮絮叨叨地问。

    “我和她被那伙暴徒分开了，”纳萨尼尔小心翼翼地抱住瑞贝卡，跟他们稍稍解释了一下农场的情况，除去了差点被侵犯的那部分，“这也是我想向你们求助的另一个原因，我知道埃格伯特那行人接下来的路线，希望你们能够帮助我把她救出来。”

    “噢，”塞西尔挠了挠脑袋，通过车内后视镜跟阿诺对视了一眼，讪讪地说，“这个事情，你恐怕得回去跟警官谈谈，我们没有决定权。”

    “警官？”纳萨尼尔发出疑惑的声音。

    “我们的老大，戴维·斯诺。他以前管理汉普森酒店附近的辖区，把附近的混混揍得光是听见这个名字都要吓得屁滚尿流，所以我们都管叫他警官。”阿诺在前方回答他，整张有一半脸隐没在未被车灯照亮的阴影中，看起来恹恹的。