第十一章「欢迎光临农场」
「接下来的一个星期每天都要换绷带,还有尽量不要提重物,我怕伤口会裂开。」马修帮我处理完枪伤後对我说道。 「知道了,谢谢你。」我说。 「不会。」 我和玛歌走出医疗室来到客厅,马修则是留在里面帮自己包紮x口上的枪伤。虽然我们有问他需不需要帮忙,可是马修拒绝了。 雷米与中村从车库回来以後,他就早早跟我们道过晚安:「大家,我先去睡了,明天一大早还要早起处理牛牛的事。早餐的话冰箱里的食物随便你们使用。晚安了,大夥们。」雷米的房间在一楼,而且他看起来困得不得了或许是因为熬夜等我们抵达的缘故,所以没等乔瑟夫下来,雷米就先去休息了。 我、玛歌、中村,三个人坐在客厅的沙发上。 「康老弟,我们在一座养牛场对吧?」中村开口问我。 「对呀,怎麽了?」我问。 「我的天啊,又来了。」玛歌在一旁抱怨。 「玛歌,我保证他一定会笑。」中村说。 「你当初也是这麽对我说的!」玛歌说。 「不管啦,总之,康斯坦丁。有一天,一名记者在采访一位农夫。」接着中村就开始了他的笑话: 记者说:「请问这两头牛牠们几岁了?」 农夫说:「哪一只,黑sE还白sE的?」 记者说:「黑sE的。」 农夫说:「五岁。」