初夏午后

了一会儿就又开始站起来走动，她是个闲不住的人。“去干什么？”埃德蒙问她。“准备晚餐啊，”她借着身高优势摸了摸埃德蒙的头发，又亲亲他的额头。“我来做吧，”埃德蒙想坐直一点儿，但被兰尔加娜摁住了。“亲爱的，”她放缓了语气，非常柔和地和他说话，“我们都清楚你的厨艺水平，在这个家里，也许只有埃莉诺愿意吃你做的饭。”她说的是事实，埃德蒙非常擅长制作幼儿辅食，不过，他煎牛排的手艺可差得太远了，而且他的切菜技术也不怎么样，至少没有兰尔加娜那么快。他曾看过她杀鱼，兰尔加娜非常生动地演绎了“手起刀落”这个词。

    “随便你，”埃德蒙拍开兰尔加娜放在他肩上的手，“我去阳台看看花。”他养了一些植物。兰尔加娜对园艺一窍不通，她只会心安理得地收下埃德蒙摘给她的红玫瑰，把它放在鼻子前深呼吸，再对它做一些无伤大雅的评价：“它还没有你香。”这是赤裸裸的挑衅，埃德蒙想，如果他们俩还没有结婚，那兰尔加娜的行为可以被划分进“不恰当的sao扰”这一类。可惜他们已经是一对夫妻了，埃德蒙无法在道义上对她的行为进行谴责，所以他哼了一声，权当接受她的赞美。

    阳台上支了一个躺椅，兰尔加娜知道埃德蒙喜欢在那里读书，所以她专门买了一个小柜子放在角落里，好让埃德蒙拿东西。他经常盖的那条白色毯子也被她堆在了柜子上。但愿它没有沾上灰。他把它提起来抖了抖，确保它的干净后才坐了下来。分娩使他放下了腹中的重担，但没有让他摆脱嗜睡和腰疼。他总是打盹，惯常的午睡时间也被延长了。养身体时，兰尔加娜三天两头买鸡回来给他