第一卷，虫蛹：崔佛琼斯

上睡了，至於大衣我拿去你房间。」

    「莱斯理·怀特，你以为我懂你心思？——先去洗澡！」泛森不耐地喊声，他了解儿子连假能多少天不出门，身T就能乾燥多少天，十分恶心。

    战斗澡完出来，用毛巾擦拭着头发，他按照惯例地去母亲的房间，关心一下然後道晚安。她的脾气并不是时时都那麽良好，有时诸事不顺就怪罪到他身上——但也不是每天都会发生。

    「莱斯理，你洗澡了啊，过来mama这边聊聊对角巷的事情吧？」克里丝汀将烟蒂熄在陶瓷杯里，掀开棉被一角示意躺下。

    莱斯理顺从对方命令地躺到床上，嗅到母亲身上温柔的香茅草气味，心里很安心，虽然是要抱怨却不自觉g起唇角：「我今天洗澡特别乾净，因为破釜酒吧真的太——脏了。纵使那边的人真的很不错，我也无法忍受那边的环境。」

    「是啊，当年mama我去的时候老汤姆还没那麽老，不过长相…嗯…就一样那副德X就是了。」克里丝汀手指指着五官，暗示着脸部的问题，突然想到一件事情，「你没买猫头鹰，是吗？」

    「嗯…是呀，汤姆说霍格沃茨有公用的猫头鹰，所以我就没有买了。啊——我自己也怕忘了喂牠们。」莱斯理准备了很多藉口来应付母亲，不会说出被窃走背包的事情。

    克里丝汀诧异地睁大双眼，「你怎麽会这麽想？难道你每次寄信都要跟人排队？它甚至可能还会先去一趟魔法部，看你信件里头是否有恐怖攻击的言论——你的人生要活的那麽没有yingsi吗？」