!第五回 对决?三囚(5-ed)

か。无事かい」

    そして、まだ烟を出している店舗を见ながら言う。

    「あれでは、しばらく店はやれん。わしらは一度田舎へ帰るよ」

    主人に礼をしながら、彼nVが言った。

    「お世话になりました、お元気で」

    「一绪に来てもいいんだよ？」

    会话を闻いた钢先たちが首を倾げていると、妻が説明した。

    「この娘は、先月ふらりとこの町に来てね。困ったことに、记忆が无いみたいなの。可哀想だから、何か思い出すまで、うちで帐簿付けをしてもらっていたのよ」

    「记忆が无いの？……何か、たいへんなことがあったのかもしれないね」

    李秀が心配そうに彼nVを见た。彼nVは、また主人に礼をする。

    「お気持ちは嬉しく思います。今までありがとうございました」

    彼nVはそう言って、本当に去ろうとした。

    钢先は慌てて声をかける。

    「ちょっと待ってくれ。さっき助けてもらった礼がしたい。今晩の宿くらいは面倒见るぜ」