第四回 头巾男与鹞(4-4)

    “这个样子和动作都是念动力。声音也是用空气的振动做的。相当累啊。”

    “为什麽你这麽做着？”

    李秀惊讶地问。

    “我说过了，有个必须打倒的对手，魔星也有牵连啊。”

    “但是，我们也还不习惯，你也力不从心。我不感兴趣。”

    钢先退缩了。

    

    （日文原文）

    「わしも道士じゃ。名は鲁乗。よく闻け、一〇八星は人界に降りて久しい。もうあちこちで騒ぎを起こしておるんじゃ」

    「なるほどな」

    钢先は纳得した。一〇八星は五十年前から人界に来ている。事件を起こしていない訳は无い。

    「この鹞は、百威という。こいつがお前さんから、魔星の気配を感じた。それでちょっと探りをいれてみたんじゃ」

    「俺たちに何の用があるんだ」

    「わしの仲间が、ある魔星に杀された。わしもやられ、法力を失った」

    「ほう。その仕返しがしたいから、俺たちと组みたいと？」

    钢先が先を読む。鲁乗は、首を振